978-2-913764-61-3
Bruno Schulz — entre modernisme & modernité
Sous la direction de Maougocha Smorag-Goldberg & Marek Tomaszewski
Bruno Schulz (assassiné en 1942), « mousquetaire de l’avant-garde » avec Gombrowicz et Witkiewicz, incarne la destinée de cette Europe centrale multi-culturelle que le siècle suivant rêve de réinventer. À deux recueils de nouvelles d’une importance capitale pour la littérature européenne du 20e siècle, s’ajoute une œuvre graphique de tout premier plan et une correspondance qui sont comme le sismographe de cette époque moderniste et inventive.
Quatrième de couverture
Dessinateur, peintre, graveur et écrivain, Bruno Schulz (1892–1942) laisse une œuvre hybride qui soulève la question des passerelles entre les arts. Figure mythique, symbole de l’artiste juif englouti par la barbarie du XXe siècle, il incarne le destin de ces artistes de la Mitteleuropa multi-ethnique où s’est inscrit le mythe de la coexistence harmonieuse des peuples, des langues et des confessions.
Sa réception reflète l’histoire de la critique littéraire au XXe et au début du XXIe siècles. Entre modernisme et modernité, prises comme rupture et point de départ d’une transvaluation esthétique, la poétique de Schulz est un maillon réflexif et critique essentiel au sein des processus de modernisation de la littérature centre-européenne.
Articles de Piotr BIŁOS, Dalibor BLAZINA, Włodzimierz BOLECKI, François COADOU, Michel DE DOBBELEER, Dieter DE BRUYN, Maria DELAPERRIÈRE, Péter ESTERHÁZY, Aleksander FIUT, Catherine GÉRY, David GOLDFARB, Jerzy JARZĘBSKI, Ariko KATO, Michał Paweł MARKOWSKI, Hélène MARTINELLI, Michel MASŁOWSKI, Viera MENIOK, Żaneta NALEWAJK, Joanna PAWELCZYK, Alexandre PRSTOJEVIC, Magdalena RENOUF, Stanisław ROSIEK, Marc SAGNOL, Jean-Pierre SALGAS, Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT, Malgorzata SMORAG-GOLDBERG, Bill STANLEY, Marek TOMASZEWSKI, Dumitru TUCAN, Kris VAN HEUCKELOM, Dorota WALCZAK.
Introduction
I – Enjeux et figures de l’écriture schulzienne
Michał Paweł MARKOWSKI – Poésie et viande ou pourquoi on ne peut prendre Schulz au sérieux
Marek TOMASZEWSKI– « Le Printemps » de Bruno Schulz ou la déroute de l’amour
Piotr BIŁOS – Bruno Schulz, auteur grotesque
Maria DELAPERRIÈRE – Le Livre impossible de Schulz ou les dilemmes de la création
Stanisław ROSIEK – Comment Schulz écrivait-il ? Quelques conjectures sur la base de six pages manuscrites
II – Contexte esthétique et positionnement philosophique
Włodzimierz BOLECKI – Principe d’individuation. Motifs nietzchéens dans l’œuvre de Schulz
Ariko KATO – Mains mouvantes dans Les Carnets de Malte
Laurids Briggede Rilke et « L’Époque de génie » de Schulz : un nouveau modèle de représentation artistique
Jean-Pierre SALGAS – Bruno Schulz : le « fou englouti »
Malgorzata SMORAG-GOLDBERG – La posture juive comme catégorie esthétique ou la stratégie de l’entre-deux
Jerzy JARZĘBSKI– Face à l’avant-garde : B. Schulz et Deborah Vogel
Viera MENIOK – Oiseaux exotiques / oiseaux dégradés chez B. Schulz et Yurij Andruchowycz
III – Convergences et affinités
Magdalena RENOUF – Schulz et Miłosz : « Mûrir à son enfance »
Bill STANLEY – L’image de l’empereur : Bruno Schulz, Joseph Roth et la forme habsbourgeoise
Marc SAGNOL– La non-rencontre de Bruno Schulz et Joseph Roth
Alexandre PRSTOJEVIC – Bruno Schulz, Danilo Kiš : filiations secrètes
Aleksander FIUT– Variations sur Bruno Schulz et Danilo Kis
Dalibor BLAZINA – La présence de Bruno Schulz dans le champ littéraire croate
Dumitru TUCAN – Convergences poétiques : B. Schulz et Max Blecher
IV – Les disciples de la modernité artistique de Schulz
Hélène MARTINELLI – Les utopies oniriques de Schulz et de Kubin
Michel MASŁOWSKI – « Traité des mannequins » : antécédents, implications, transformations théâtrales
Joanna PAWELCZYK – L’imaginaire de Schulz et Kantor peinture de la matière et installation plastique
Catherine GÉRY – La Rue des Crocodilesdes frères Quay : pour une pratique de l’adaptation des œuvres de Schulz
Michel DE DOBBELEER & Dieter DE BRUYN– Saisir l’entre-deux grotesque : l’adaptation en bande dessinée de la fiction schulzienne
V – Paternité et continuité : filiation et héritage schulziens
Péter ESTERHÁZY– L’éloge de la matière ou le combat contre le cauchemar de Grand-Drogobytch
David GOLDFARB – Schulz, les préraphaélites et la rencontre avec Dante
François COADOU – Bruno Schulz et le problème des identités : remarques à partir de Bilderfindende Benjamin Geissler et de « l’affaire des fresques »
Kris VAN HEUCKELOM – Les traumatismes de la Seconde Guerre mondiale à travers le prisme schulzien : Danilo Kiš et Erwin Mortier
Dorota WALCZAK – L’artiste Bruno Schulz revisité par Tadeusz Różewicz : une rencontre improbable
Żaneta NALEWAJK – Entre textes et contextes : Bruno Schulz dans la littérature polonaise des XXe et XXIe siècles
Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT – « Les grandes pépinières d’histoires » : Bruno Schulz et la prose polonaise après 1989
Cahier iconographique
- Date de parution : août 2018
- ISBN-13 : 978-2-913764-61-3
- Nombre de pages : 412
- Poids : 465 grammes
- Reliure : Broché
